お知らせ / 公演情報

2014.9.19(金)-9.21(日)

제4회 창작단막극제 나는 연출이다 (第4回短幕演出バトル企画)

wpid-IMG_20140830_135732.JPG

제4회 창작단막극제 나는 연출이다
(第4回 創作単幕劇 私は演出だ)

【公演案内 -日本語訳-】  ※原文は下部に記載

この公演は、6つの単幕劇で形成されており、各20分ずつ3作品上演後、インターミッションが15分
その後、残りの3作品の上演へと進行されます。
また、観客は観劇するだけでなく、評価団として、公演に対する直接的な評価をすることになります。
公演の総所用時間は、およそ150分です。

公演日時 : 2014年9月19日(金) 19:30 / 9月20日(土) 16:00 / 9月21日(日) 16:00

参加演出 : ヤン・ジウン、 チェ・ウンギョン、 ナム・テウ、 キム・ドンミン、 イ・ドンウク、 ソン・クンウク
以上合計6人の演出家がそれぞれ作品を上演。  ※酒瀬川はヤン・ジウン作品に出演

チケット代 : 10,000ウォン(およそ1,000円)

会場 : チョンチュンナビアートホール (add:1078-16 Gwangan-dong, Suyeong-gu, Busan)

 

공연일자

2014년 9월19일(금) – 저녁7시30분

9월20일(토) – 오후4시

9월21일(일) – 오후4시
제목 : 제4회 창작단막극제 나는 연출이다
캐스트 : 양지웅 연출 , 최은영 연출 , 남대우 연출 , 김동민 연출 , 이동욱 연출 , 송근욱 연출 총6명입니다.
티켓가는 균일 10000원 입니다.
장소 : 청춘나비아트홀
나는 연출이다는 20분 초단막극으로 이루어져 있으며 각20분씩 3작품 후 인터미션 15분이 주어지구요 나머지 3작품이 진행됩니다.
또 한 관객은 관극만 하는 것이 아니라 평가단으로서 공연에 대한 직접적인 평가를 하게 됩니다.
총 소요시간은 150분 내외 입니다.

Copyright(c) Sakasegawa Mayo. All Rights Reserved.