お知らせ / 公演情報

2015.4.15(水)-4.19(日)

テオナダフェスティバル「기로시의반란(棄老市の反乱)」

kirousi_yoko

태어나다 페스티벌     テオナダフェスティバル 参加作品
미지&끼리프로젝트    MIZIシアター&キリプロジェクト
「기로시의반란」       「棄老市の反乱」

2014年の夏にHANARO project で福岡公演も行った韓国プサンの劇団
「俳優倉庫」が運営を開始する新設劇場「NADA小劇場」。

そのこけら落としとして開催される「テオナダフェスティバル」。

3月26日~4月26日までの一ヶ月間で、釜山(プサン)で活動している劇団や
ユニットや今回のための特別合同チームなどが、一週間ごとにリレーして
5チームが繋いでいく演劇フェスティバル。

フェスティバルのテーマは「神話」と「オブジェ」

酒瀬川が参加出演するのは、4/15~4/19の日程で行われる
ミュージカル専門劇団キリプロジェクト と演出も担当するMIZIシアターの合同チーム。
我々のチームの「神話」は世界各国に伝わる「棄老伝説(姥捨て山など)」、
「オブジェ」は「ジャンクアート」要するにゴミ・廃棄物。
俳優ワークショップを繰り返し、作品を立ち上げていきます。
途中、酒瀬川も2回のワークショップ進行を担当します。

【棄老市の反乱】
Uprising Of Giro City

製作 : ミュージカルカンパニーキリプロジェクト、ミジシアター

作/演出 :  ヤン ジウン

協力演出 :  ビョン ジンホ
アクティングコーチコラボレーション :  ホン ソンジュ
動的コラボレーション&技術監督 : ソ スンヒョン
ワークショップ進行  : ヤン ジウン
ワークショップサポート : 酒瀬川 真世、イ ミヌ

cast
酒瀬川 真世、 キム ユンホ、 キム インハ、
オ セユン、 アン スビン、 イ サラ、 パク ジュンス、
キム ナムヒョン、 ユン ジョンア

音楽サポート : イ ヨンジェ
照明デザイン : ジョ セヒョン
ステージサポート : イ アンホ
衣装 : イ サンハ
演出助手 :  イ ギョンミン、 キム ナヒョン、 イ チャンリョル
照明オペレーター : チェ ミンス
音響オペレーター : チェ ハウン

|||||||||||||||||||||  あ と が き  ||||||||||||||||||||||

およそ2ヵ月、ほぼ一週間ごとに福岡と韓国プサンを往復しながら稽古に参加した公演。
そりゃもう、予想以上に大変でしたし、実際ちょっと体調を崩したりもしましたけれども
初日から千穐楽まで全6ステージすべて満席をいただきまして、回を追うごとに
もともとはステージだった範囲まで客席が増設され・・・という盛況ぶりで
実際のパフォーマンス自体にも、ありがたいことに高い評価をいただきました。
アフタートークでも積極的にたくさんの質問をいただいたり、この一年半で知り合った
たくさんのプサンの演劇人が次から次に見に来てくれて、感想を伝えてくれて・・・
本当にちょっと無茶してでも参加して良かったなぁ、と心から思える舞台になりました。
コンセプト会議、フェスティバル全体ミーティング、作品の立ち上げ段階から参加し
完全アウェイな日本人俳優としても、そんなの関係ないひとりの俳優としても
純粋に作品に対して思い切り情熱を注いで闘わせてもらい、たくさんのことを得ました。

MIZIシアターの面々は元メンバーのユノ君も含め前回の夏の公演からの付き合いで
すっかり仲良し。家族みたい。いつも自然に輪に入れてくれて兄弟みたいです。
そして、キリプロジェクトの面々は代表のお2人以外はほとんど今回が初めてだったけれど
劇団のチームワークが素晴らしく、キリのミュージカル公演を見に行ったときも作品が
面白くて、大はしゃぎして帰ったんだけれど、その作品が演劇祭で賞を獲得したり。
俳優としての実力も情熱もしっかり持ち合わせたメンバーに囲まれて打ち込める幸せ。
アンサンブルも大切にしつつ仲間と良い関係を築きつつ、でも舞台への情熱と
集中力とエネルギーは誰にも負けない!そんな心意気で毎日のぞみました。
ありがたいことに、今後もまた釜山で・・・と声をかけていただいています。
そして関係者一同、本当にみなさん私にとってはかけがえのない仲間で先輩で後輩で
これからも福岡と釜山をいったりきたりしながら、少しずつ少しずつ交流の架け橋の
ひとかけらを積み上げていきたいと思います。

みんな大好きだー!!!!

稽古期間から本番まで、ダーッ!!!とお写真でございます
しょっちゅう私の横にいるのが、たくさん通訳をしてくれた俳優のキムリュンホ君。
彼は4年ほど劇団四季に所属していたので日本語がペラペラなのです。感謝。
舞台写真はテクニカルリハーサル中に、衣装のサンハちゃんが撮ってくれたもの。

 

#극단미지 와 #끼리프로젝트 가 만났습니다!#나다소극장페스티벌 에서 함께 하는 #미지끼리 의 <#기로시의반란> 4/15~19일까지 #나다소극장 에서 공연을 하오니예약을 서둘러 주세요!!많은 관심 부탁드려요!![공연시간 – 평일 8시 토요일 4시 7시 일요일 5시]

Posted by 나다소극장페스티벌 on 2015年4月12日

Copyright(c) Sakasegawa Mayo. All Rights Reserved.